Краткая биография уолта уитмена. Краткая биография уолта уитмена Наследство и влияние


HW ɪ т м ə п / ; 31 мая 1819 - 26 марта 1892) американский поэт, эссеист, журналист. Гуманистом , он был частью перехода между трансцендентализмом и реализмом , включая обе точки зрения в его произведениях. Уитмен является одним из самых влиятельных поэтов в американской канон, который часто называют отцом свободного стиха . Его работа была очень спорная в свое время, в частности, его сборник стихов Листья травы , которая была описана как непристойные своей открытой сексуальностью.

Brooklyn Daily Eagle " s Вашингтон, бюро офис DC, с. 1916

Он также способствовал внештатной беллетристике и поэзии на протяжении 1840 - х лет. Уитмен потерял свою позицию в Бруклине Eagle в 1848 году после того, как сайдинг с свободной почвой « Barnburner » крылом Демократической партии против владельца газеты, Исаак Ван Андена, который принадлежал к консервативному, или « ретрограду » крыл партии. Уитмен был делегатом учредительной конвенции 1848 года Партии свободной земли , которая была обеспокоена угроза рабство будет представлять освободить белый труд и северные предприниматель двигающихся в недавно колонизированных западных территории. Аболиционисты Уильям Ллойд Гаррисон высмеивал философию партии, как «белый manism».

В 1852 годе он сериализовать роман под названием Жизнь и приключения Джека Энгло: автотрансформатор Биография: История Нью - Йорк в настоящее время, в котором читатель найдет некоторые знакомые персонажи в шесть рассрочке Нью - Йорк The Sunday диспетчерский . В 1858 году, Уитмен опубликовал серию 47000 слов под названием Мэнли Здоровье и обучение под псевдонимом Мос Velsor. Видимо, он обратил имя Velsor от Ван Velsor, фамилия его матери. Это самопомощи руководство рекомендует бородами, обнаженная загорание, удобную обувь, купание ежедневно в холодной воде, едят мясо почти исключительно, много свежего воздуха, и рано вставать каждое утро. Современные авторы называют Мэнли Здоровье и обучение «изворотливый», «так поверх», «лженаучного тракта», и «дурацкий».

Листья травы

Уитмен утверждал, что после многих лет, конкурирующие за «обычные награды», он решил стать поэтом. Он первым экспериментировал с различными популярных литературных жанров, которые обратились к культурным вкусам периода. Уже в 1850 году он начал писать, что бы стать Листья травы , сборник стихов, которые он будет продолжать редактирование и пересмотр до его смерти. Уитмен намеревался написать отчетливо американский эпос и использовал свободный стих с каденцией на основе Библии. В конце июня 1855 года, Уитмен удивил своих братьев с уже отпечатанной первого издания Листья травы . Джордж «не думаю, что стоит читать».

Уитмен заплатил за публикацию первого издания Листья травы сам и она была напечатана в местной типографии во время перерывов в коммерческих рабочих мест. В общей сложности 795 копий были напечатаны. Без названия не дано в качестве автора; вместо этого, напротив титульного листа был гравированный портрет сделано Сэмюэлем Hollyer, но 500 строк в тело текста, он называет себя «Уолта Уитмена, американец, один из черновых, через Космоса, беспорядочное, плотский, и чувственных, нет сентиментален, не Stander выше мужчин или женщин, или отдельно от них, не более скромными, чем нескромно». Инаугурационной объем поэзии предшествовали прозаическое предисловием 827 линий. Последующие безымянные двенадцать стихотворений составило 2315 строк, 1336 линий, принадлежащих к первому безымянного стихотворению, позже под названием « Песня о себе ». Книга получила сильнейшую похвалу от Ральфа Уолдо Эмерсона , который написал лестные пять-страничное письмо Уитмена и высоко оценил книгу друзьям. Первое издание Листьев травы был широко распространен и всколыхнула значительный интерес, отчасти из - за одобрения Эмерсона, но иногда критикуют за то, казалось бы, «непристойным» характер поэзии. Геолог Питер Lesley писал Эмерсон, называя книгу «дрянной, вульгарным и непристойным» и автор «претенциозный задница». С 11 июля 1855 года, через несколько дней после того, как листья травы был опубликован, отец Уитмена умер в возрасте 65 лет.

В течение нескольких месяцев после первого издания Листья травы , критические отклики стали уделять больше внимания потенциально оскорбительные сексуальные темы. Хотя второе издание было уже напечатано и связала, издатель почти не отпускал его. В конце концов, издание пошел в розничной торговле, с 20 дополнительными стихами, в августе 1856г Листья травы был пересмотрен и переиздан в 1860 году снова в 1867 году, и еще несколько раз в течение оставшейся жизни Уитмена. Несколько известных писателей восхищались достаточно посетить Уитмен работу, в том числе Амос Бронсон Олкотт и Генри Дэвид Торо .

В течение первых публикаций Листьев травы , Уитмен были финансовые трудности и вынужден был работать в качестве журналиста снова, в частности, с Бруклина Daily Times , начиная с мая 1857. Как редактор, он курировал содержание газеты, способствовали рецензии на книги и писал передовицы, Он оставил работу в 1859 году, хотя и неясно, был ли он уволен или решил уйти. Уитмен, которые обычно хранятся подробные записные книжки и журналы, оставил очень мало информации о себе в конце 1850 - х годов.

Годы гражданской войны

рукописная рукопись Уолта Уитмена на «Бродвей, 1861»

Как американская гражданская война начинала, Уитмен опубликовал свое стихотворение « » Как патриотический митинг призыв к Северу. Брат Уитмена Джордж вступил в союз армии и начал посылать Уитмен несколько ярко подробные письма на фронт. 16 декабря 1862 года, список павших и раненых солдат в Нью-Йорк трибюн включены «Первый лейтенант GW Уитмор», который Уитмен обеспокоенный была ссылка на его брата Джорджа. Он на юг сразу пробился, чтобы найти его, хотя его украли бумажник на дороге. «Прогулка весь день и ночь, не в состоянии ездить, пытаясь получить информацию, пытаясь получить доступ к большим людям», Уитмен позже писал, что он в конце концов нашел Джордж жив, только с поверхностной раной на щеке. Уитмен, глубокое влияние, видя раненых солдат и кучки их ампутированных конечностей, оставленных в Вашингтоне 28 декабря 1862 года, с намерением никогда не возвращался в Нью - Йорк.

В Вашингтоне, округ Колумбия, друг Уитмена Чарли Элдридж помог ему получить неполный рабочий день в офисе армейского казначея, оставляя время для Уитмен добровольно медсестрой в военных госпиталях. Он написал бы этот опыт в «Великой армии Больного», опубликованном в газете Нью - Йорке в 1863 году и, спустя 12 лет, в книге под названием меморандумы Во время войны . Затем он связался Эмерсон, на этот раз, чтобы попросить о помощи в получении правительственного поста. Другой друг, Джон Троубридж, передал рекомендательное письмо от компании Emerson к Salmon P. Chase , секретарь казначейства, надеясь, что он даст Уитмен позицию в этом отделе. Чейз, однако, не хотел нанять автор такой порочащей книги, как листы травы .

Семьи Уитмена были трудным конец 1864. 30 сентября 1864 года, брат Уитмена Джордж был захвачен конфедератами в Вирджинии, а другой брат, Эндрю Джексон, умер от туберкулеза усугубляется алкоголизмом 3 декабря В этом месяце, Уитмен совершил его брат Джесси в Kings County Lunatic Asylum. Духи Уитмена были подняты, однако, когда он, наконец, получил лучше оплачиваемую государственную должность в качестве низкопотенциального клерка в Бюро по делам индейцев в Департаменте внутренних дел , благодаря своему другу William Douglas О"Коннорам. О"Коннор, поэт, daguerreotypist и редактор The Saturday Evening Post , написал Уильям Тод Отто , помощник министра внутренних дел от имени Уитмена. Уитмен начал новое назначение на 24 января 1865 года, с годовой зарплатой в $ 1200. Месяц спустя, 24 февраля 1865 года, Джордж был освобожден из плена, и предоставил увольнение из - за плохого здоровья. К 1 маю, Уитмен получил продвижение на несколько более высокую клерку и опубликовал Барабанные ответвители .

Эффективный 30 июня 1865, однако, Уитмен был уволен с работы. Его отставка пришла от нового министра внутренних дел, бывший Айова сенатор Джеймс Харлан . Хотя Харлан отклонил несколько клерков, которые «были редко на своих столах», он может быть уволен Уитмена по моральным соображениям после нахождения 1860 г. издания Листья травы . О"Коннор протестовал до J. Hubley Ashton не было Уитмен передано в Генеральную прокуратуру по июль 1. О"Коннор, однако, был все еще расстроен и доказанный Уитман, публикуя предвзятое и преувеличенные биографические исследования, Хороший Серый Поэт , в январе 1866 г. . пятьдесят центов памфлет защищал Уитмен в качестве сытного патриота, созданного псевдоним поэта и увеличил его популярность. Также помощь в его популярности была публикация « О капитан! Мой капитан! », Относительно обычное стихотворение о смерти Авраама Линкольна , единственное стихотворение появляться в сборниках в течение жизни Уитмена.

Часть роли Уитмена в офисе генерального прокурора была интервью бывших солдат Конфедерации к президентскому помилованию . «Есть реальные персонажи из них», позже он писал, «и вы знаете, у меня есть фантазии на что - нибудь из ряда вон.» В августе 1866 года он принял один месяц для того, чтобы подготовить новое издание Листьев травы , которые не будут опубликованы до 1867 года после того, как трудности в поиске издателя. Он надеялся, что это будет его последнее издание. В феврале 1868 года, стихи Уолта Уитмена была опубликована в Англии благодаря влиянию Уильяма Майкла Россетти , с незначительными изменениями, которые Уитмен неохотно одобрены. Издание стало популярным в Англии, особенно с одобрением от авторитетного писателя Энн Гилкриста . Другой выпуск Листьев травы был издан в 1871 году, в том же году он был ошибочно сообщили, что его автор умер в железнодорожной аварии. По мере роста международной известности Уитмена, он остался в офисе генерального прокурора до января 1872. Он провел большую часть 1872 г. ухода за свою мать, которая была теперь почти восемьдесят и борется с артритом . Он также путешествовал и был приглашен в Дартмут колледж , чтобы дать адрес открытия производства 26 июня 1872 года.

снижение здоровья и смерть

После перенесенного паралитический инсульт в начале 1873 г., Уитмен был вынужден переехать из Вашингтона в доме своего брата-Джорджа Вашингтона Уитмен, инженер-на 431 Стивенса улице в Камден, штат Нью - Джерси. Его мать, опустившись заболел, тоже был там и умер в том же году в мае. Оба события были трудными для Уитмена и оставили его в депрессии. Он остался в доме своего брата до покупки своего в 1884. Тем не менее, перед покупкой своего дома, он провел большой период своего пребывания в Камден в доме своего брата в Стивенс - стрит. В то время как в резиденции там он был очень продуктивным, издавая три версии Листьев травы среди других работ. Он также был последним полностью физически активен в этом доме, получая как Оскар Уайльд и Томас Икинс . Другой его брат, Эдвард, «недействителен» с рождения, жил в доме.

Когда его брат и невестка были вынуждены двигаться по коммерческим причинам, он купил свой собственный дом на 328 Mickle улице (сейчас 330 Д - р Мартин Лютер Кинг - младший бульвара) . Во- первых позаботилась о жильцами, он был совершенно прикован к постели большую часть своего времени в Mickle - стрит. За это время он начал общение с Мэри Оукс Дэвис-вдове морского капитана. Она была соседка, пансионатов с семьей в Бридж - авеню, всего в нескольких кварталах от Mickle - стрит. Она переехала в с Whitman 24 февраля 1885 года, чтобы служить в качестве экономки в обмен на бесплатную аренду. Она принесла с собой кошку, собаку, двух горлиц, канарейку и других различных животных. За это время, Уитмен произвел дальнейшие выпуски Листьев травы в 1876 году, 1881 и 1889.

В то время как в южной части Нью - Джерси , Уитмен провел большую часть своего времени в то вполне пастырском сообществе Лорели Спрингс , между 1876 г. и 1884 г., преобразованием одного из зданий Стаффорд фермы в его летнем дом. Восстановленный летний дом сохранились как музей местного исторического общества. Часть его Листьев травы здесь было написано, и в его Спесимен дни он писал весной, ручей и озеро. По его словам, Лорел озеро было «симпатичным озеро: ни Америке, ни в Европе».

По мере того как конец 1891 года подошел, он подготовил окончательную редакцию Листьев травы , версия, которая была прозванный «Deathbed Edition». Он писал: «L. группы G. на последнюю полную -После 33 y"rs из hackling на него, все время & настроение моей жизни, ясную погоду & фол, все части земли, и мир & войну, молодое и старое «. Подготовка к смерти, Уитмен заказал гранитный мавзолей формы, как дом за $ 4000 и посетил его часто во время строительства. В последнюю неделю своей жизни, он был слишком слаб, чтобы поднять нож или вилку и писал: «Я страдаю все время: я не имею никакого облегчения, не уйдешь: это не однообразие, монотонность, однообразие в боли.»

Уитмен умер 26 марта 1892. Вскрытие показало, что его легкие уменьшился на одну восьмые их нормальную емкость дыхания, результат бронхиальной пневмонии, и что яйцо размера абсцесс на его груди подорвал один из его ребер. Причина смерти была официально внесена в список « плеврит левой стороны, потребление правого легкого, общий милиарный туберкулез и паренхиматозный нефрит». Публичный просмотр его тела был проведен в его Camden доме; более 1000 человек посетили в течение трех часов. Дуб Гроб Уитмена был едва виден из всех цветов и венков, оставленных для него. Через четыре дня после его смерти он был похоронен в его могиле на Harleigh кладбище в Камден. Еще одна публичная церемония прошла на кладбище, с друзьями, давая выступления, живая музыка, и прохладительные напитки. Друг Уитмена, оратор Роберт Ingersoll выступил панегирик. Позднее останки родителей Уитмена и двух его братьев и их семей были перенесены в мавзолей.

Пишу

Работа Уитмена ломает границы поэтической формы и, как правило, прозаик как. Он также использовал необычные образы и символы в его поэзии, в том числе гниющих листьев, пучки соломы и мусора. Он также открыто писал о смерти и сексуальности, включая проституцию. Он часто называют отцом свободного стиха , хотя он не выдумал.

Поэтическая теория

Образ жизни и верования

Уолт Уитмен

Алкоголь

Уитмен был активным сторонником умеренности и в юности редко употреблял алкоголь. Однажды он заявил, что он не вкус «крепкого спиртного» , пока он не был 30 , а иногда выступал за запрет . Одним из первых его длинных художественных произведений, роман Франклин Эванс; Или алкоголиков , впервые опубликованный 23 ноября 1842, является новым трезвости. Уитмен написал роман на пике популярности вашингтонского движения , хотя само движение было сталкивались с противоречиями, как и Франклин Эванс . Года спустя Уитмен утверждал, что он был смущен книгой и назвал его «проклятой гниль». Он отпустил ее, сказав, что он написал роман в течение трех дней только за деньги, пока он находился под влиянием самого спирта. Тем не менее, он писал другие произведения рекомендуя умеренность, в том числе The Madman и короткий рассказ «Рубен последнего желания». Позже в жизни он был более либеральным с алкоголем, наслаждаясь местные вина и шампанское.

религия

Уитмен был глубоко под влиянием деизма . Он отрицал любую одна вера была более важна, чем другой, и охватывает все религии одинаково. В «Песне о себе», он дал перечень основных религий и указал, что он уважал и принял все из них-а настроений он далее подчеркнул в своем стихотворении «С Предшественниками», утверждая: «Я принимаю каждую теория, миф, бог, и полубог, / Я вижу, что старые счета, Библии родословные, истинны, без исключения». В 1874 году он был приглашен, чтобы написать стихотворение о спиритизма движения, к которому он ответил: «Мне кажется, почти совсем плохой, дешевый, сырой Вздор .» Уитмен был религиозным скептиком: хотя он принял все церкви, он верил ни в одном. Боже, Уитмен, был как имманентным и трансцендентным , и человеческая душа бессмертна и в состоянии прогрессивного развития. Американская философия: Энциклопедия классы его как один из нескольких фигур, которые «приняли более Pantheist или pandeist подход, отвергнув взгляды Бога как отдельно от мира.»

Сексуальность

Хотя биографы продолжают обсуждать сексуальность Уитмена, он обычно описывается как либо гомосексуалист или бисексуал в своих чувствах и достопримечательностях. Сексуальная ориентация Уитмена, как правило, предполагается, на основе его поэзии, хотя это предположение было оспорено. Его поэзия изображает любовь и сексуальность в более земляном, индивидуалистической образом распространены в американской культуре до медикализации сексуальности в конце 19 - го века. Хотя Листья травы часто помечены порнографическим или непристойным, только один из критиков заметил на предполагаемую сексуальную активность его автора: в обзоре ноября 1855, Гризвольд предложил Уитмен был виновен «этого ужасного греха не быть упомянуты среди христиан».

Уитмен имел интенсивные дружеские отношения со многими мужчинами и мальчиками на протяжении всей своей жизни. Некоторые биографы полагают, что он не может быть на самом деле занимаются в сексуальных отношениях с мужчинами, в то время как другие ссылаются письма, записи журнала и другие источники, которые утверждают, что они в качестве доказательства сексуального характера некоторых из его отношений. Английский поэт и критик Джон Аддингтон Symonds провел 20 лет в переписке, пытаясь вырвать от него ответа. В 1890 году он писал Уитмен, «В вашей концепции товарищеских вы рассматриваете возможное вторжение этих пола-сексуальных эмоции и действий, которые, без сомнения, действительно происходят между людьми?» В ответе, Уитмен отрицал, что его работа имела любой такой подтекст, утверждая, «[T] шляпу аира части даже allow"d возможности такого строительства, как mention"d страшно-я склонный надеяться страницами сами по себе не являются быть даже mention"d для таких безвозмездное и вполне в это время полностью undream"d и unreck"d возможность болезненного умозаключений-WH»являются disavow"d мной и, кажется, проклятый», и настаивая на том, что он был отцом шестерых незаконнорожденных детей. Некоторые современные ученые скептически относятся к правдивости отрицания Уитмена или наличие детей, которых он утверждал.

Питер Дойл может быть наиболее вероятным кандидатом на любовь к жизни Уитмена. Дойл был кондуктором, которого Уитмен встретил около 1866 г., а два были неразлучны в течение нескольких лет. Опрошенные в 1895 году Дойл сказал: «Мы были знакомы сразу-я положил руку ему на колено, мы поняли, он не вышел в конце поездки, на самом деле прошли весь путь назад со мной.» В своих записных книжках, Уитмен замаскированный инициалов Дойля, используя код «16,4» (PD будучи 16 - й и 4 - й буквы алфавита). Оскар Уайльд встретил Уитмен в Америке в 1882 году и рассказал активист гомосексуальных-прав Джорджа Сесил Ives , что сексуальная ориентация Уитмена была за вопрос - « У меня есть поцелуй Уитмена еще на моих губах» Единственное явное описание сексуальных действий Уитмена является подержанным. В 1924 году Эдвард Карпентер сказал Гэвин Артур из соития в юности с Уитмен, детали которого Артур записал в своем журнале. В конце своей жизни, когда Уитмен был задан прямо ли его « Calamus были гомосексуалистами стихи», он решил не отвечать. Рукопись его любовное стихотворение «Однажды я Pass"d через густонаселенный город», написанной, когда Уитмен 29, указывает на то, что первоначально был о человеке.

Уолт Уитмен и Билл Duckett

Другой возможный любовник Билл Duckett. Будучи подростком, он жил на той же улице в Камден и переехал с Уитмен, живет с ним несколько лет, и служить ему в различных ролях. Duckett было 15, когда Уитмен купил свой дом на 328 Mickle улице. С 1880 годом, по крайней мере, Duckett и его бабушка, Лидия Уотсон, были сноубордист, субаренда пространства от другой семьи на 334 Mickle улице. Из-за этой близости, Duckett и Уитмен встретились как соседи. Их отношения были близки, с обмена денег Уитмена молодости, когда он был. Уитмен описал их дружбу как «толстый». Хотя некоторые биографы описывают его как границы, другие определяют его как любовник. Их фотографии [на фото] описывается как «по образцу условностей брака портрет», часть серии портретов поэта с его молодых друзей мужского пола, и шифрование между мужчинами желания. Еще один интенсивные отношения Уитмена с молодым человеком было один с Гарри Стаффорд, с семьей которого Уитмен остался, когда в Timber Creek, и с которым он впервые встретился, когда Стаффорд был 18, в 1876 году Уитмен дал Стаффорду кольцо, которое было возвращено и вновь отдано в ходе бурных отношений продолжительности в несколько лет. Из этого кольца, Стаффорд писал Уитмен, «Вы знаете, когда вы положили его там было, но одна вещь, чтобы расстаться от меня, и это была смерть.»

Существует также некоторые свидетельства того, что Уитмен, возможно, имел сексуальные отношения с женщинами. Он имел романтическую дружбу с актрисой в Нью - Йорке, Эллен Грей, весной 1862 года, но не известно, был ли он также сексуальным. Он до сих пор был фотография ее десятилетий спустя, когда он переехал в Камден, и он назвал ее «старой возлюбленной моим». В письме от 21 августа 1890, он утверждал, «У меня шестеро детей-два мертвы». Это утверждение никогда не было подтверждено. Ближе к концу своей жизни, он часто рассказывал о предыдущих подружек и возлюбленных и отрицал обвинение из Нью - Йорк Геральд , что он «никогда не был роман». Как Любить Whitman биограф Джером писал, «обсуждение сексуальной ориентации Уитмена вероятно, будет продолжаться, несмотря на то, что доказательства выходит.»

Загорать и плавание

Уитмен сообщениям наслаждались купанием голышом и загорать нагишом. В своей работе Мэнли здравоохранения и профессиональной подготовки , написанной под псевдонимом Мос Velsor, он советовал людям плавать голым. В А-ВС купались наготу , он писал,

Никогда прежде я так близко к природе; Никогда прежде она так близко ко мне... Природа была обнажена, и я тоже... Сладкий, здравомыслящий, еще наготу в природе! - ах, если бедное, больное, похотливое человечество в городах может действительно знать, что вы еще раз! Не нагота неприличного? Нет, не по своей сути. Это ваша мысль, ваша утонченность, ваш страх, ваша респектабельность, это неприлично. Там приходят настроения, когда эта одежда наша не слишком утомительным, чтобы носить, но сами по себе непристойное.

Conceiv"d из полного тепла и импульса европейского феодализма, олицетворяющие в беспрецедентных способах средневековой аристократии, ее возвышающаяся дух безжалостной и гигантской касты, со своим особенным воздухом и высокомерием (не просто имитации) -только один из «зубаток графы»так многомилостивы пьесы сам, или какой-то родился потомок и знающий, могут показаться, что истинный автор этих удивительных работ-работы в некоторых отношениях больше, чем все остальное в записанном ле-на-амуре.

Рабство

Уитмен выступал против расширения рабства в Соединенных Штатах и поддерживает Уилмот Proviso . Сначала он был против аболиционизма , полагая, что движение было больше вреда, чем пользы. В 1846 году он писал, что аболиционистов, по сути, замедлили продвижение своего дела их « ultraism и назойливость». Его главной заботой было то, что их методы нарушили демократический процесс, как и отказ от южных штатов, чтобы поставить интересы нации в целом выше своих собственных. В 1856 году, в своем неопубликованном Восемнадцатом Президиуме , обращаясь к мужчинам Юга, он писал: «Вы либо отменить рабство или отмените вас». Уитмен также подписался на широко распространенное мнение, что даже свободные афро-американцы не должны голосовать и озабоченность в связи с увеличением числа афро-американцев в законодательном органе. Джордж Хатчинсон и Дэвид Drews утверждали, без предоставления текстового доказательства из собственных ранних произведений Уитмена или других источников, то, что мало, что «известно о раннем развитии расового сознания Уитмена предполагают, что он впитал преобладающие белые предрассудки своего времени и место, мышления черных людей, покорных, беспомощных, невежественных и данных в краже, хотя он будет помнить отдельный саж своей юности в позитивном плане».

Национализм

Уолт Уитмен часто описывается как национальный поэт Америки, создавая образ Америки для себя. «Несмотря на то, что он часто считается поборником демократии и равенства, Уитмен создает иерархию с собой во главе, Америка ниже, и остальным миром в подчиненном положении.» В своем исследовании «Прагматическая Уитмен: Переосмысление американской демократии», Стивен Джон Мэк говорит о том, что критики, которые, как правило игнорировать его, следует еще раз посмотреть на национализме Уитмена: «казалось бы, сентиментальными празднования Уитмена Соединенных Штатов... [являются] один из этих проблемных особенностей его произведений, что преподаватели и критика читать прошлое или объясняют»(XV-XVI). Нафанаил O"Reilly в эссе на тему «Национализм Уолта Уитмена в первом издании Листьевой травы » утверждает, что «Уитмена вообразил Америка высокомерна, экспансионистский, иерархическая, расистская и исключительная, такая Америка является неприемлемой для коренных американцев, афро-американцев иммигранты, инвалиды, бесплодные, и все те, кто ценит равные права.» Образное «слащавый» национализм Уитмена избегать вопросов, связанных с геноцидом коренных американцев. Как Джордж Хатчинсон и Дэвид Drews далее предложить в статье «Расовые отношения», «Очевидно, что Уитмен не могли последовательно примирить укоренившийся, даже основополагающий, расистский характер Соединенных Штатов с его уравнительными идеалами. Он даже не мог примирить такие противоречия в его собственная психика «. Авторы пришли к выводу, их эссе с:

Из-за радикально - демократические и эгалитарные аспектами его поэзии, читатели обычно ожидают, и желания, Уитмен быть среди литературных героев, которые преодолевают расистское давление, изобиловало во всех сферах общественного дискурса в девятнадцатом веке. Он не сделал, по крайней мере, не последовательно; тем не менее, его поэзия была образцом для демократических поэтов всех народов и рас, вплоть до наших дней. Как Уитмен мог быть настолько предвзято, и все же настолько эффективен в передаче уравнительную и антирасиста чувственности в его поэзии, загадка все же быть надлежащим образом.

Наследство и влияние

Уолт Уитмен был востребован в качестве первого американского «поэта демократии», названия означали, чтобы отразить его способность писать в сингулярно американском характере. Британский друг Уитмена, Мэри Смит Whitall Costelloe, писал: «Вы не можете понять Америку без Уолта Уитмена, без листьев травы ... Он выразил, что цивилизации,„до настоящего времени“ , как он говорил, и нет студент философии истории может обойтись без него «. Модернистской поэт Эзра Паунд назвал «поэтом Америки... Он Уитмена является Америка.» Эндрю Карнеги назвал его «великим поэтом Америки до сих пор». Уитмен считал себя мессией, как фигура в поэзии. Другие согласились: один из его поклонников, Уильям Слоун Кеннеди, предположил, что «люди будут отмечать рождение Уолта Уитмена, как они теперь рождение Христа».

Литературовед, Гарольд Блум писал, как введение к 150 - летию со дня рождения Листьев травы :

Если вы американец, то Уитмен ваш творческий отец и мать, даже если, как я, вы никогда не написал стихотворную строку. Вы можете назначить достаточное количество литературных произведений, как кандидаты на светский Писанию Соединенных Штатов. Они могут включать в себя Мелвилла Моби Дик , Твена Приключения Гекльберри Финна , и две серии Эмерсона из эссе и

Основные произведения: сборник «Листья травы» (1855), поэма «Когда сирень расцвела в прошлом году в моем дворе» (1865), цикл стихов «Прощай, моя фантазия». Ознакомьтесь ниже с краткой биографией Уитмена Уолта, где мы собрали основные вехи в жизни и творчестве писателя.

Уолт Уитмен родился 31 мая 1819 г. в поселке Вест Хиллз, что на Лонг Айленде около Нью-Йорка, в семье фермера. Впоследствии семья Уитменов переехала в Бруклин, где мальчика отдали в школу. По окончании школы (1830) Уитмен сначала служил рассыльным в адвокатской конторе, затем - у врача, потом работал в типографии. В этот период были предприняты первые попытки что-то создать, и положено начало его творчеству - статьи и стихи ученического характера. В 1841 г. он перебрался в Нью-Йорк, где работал наборщиком, а также зарабатывал набросками, рассказами и злободневными статьями, в том же году написал роман, направленный против пьянства, «Франклин Ивенс, или Горький пьяница». Его назначают редактором газеты Демократической партии США «Бруклинский орел». В 1848 г. Уитмен пережил мистическое озарение, после которого, вернувшись в родное селение, посвятил себя поэтическому творчеству.

В 1850 г. вышли в свет несколько стихов, которые открыли читателям «нового» Уитмена. В типографии своих близких друзей он самостоятельно печатает восемьсот экземпляров сборника стихов «Листья травы» (1855), в который вошло всего двенадцать стихотворений. Книга, однако, подверглась острой критике. Впоследствии поэт выпускает второе (1856) и третье (1860) издание сборника, постоянно расширяя его содержание. Последнее (1862) насчитывало уже более ста стихов.

Уитмен поехал в Вашингтон к брату, который был ранен во время Гражданской войны. Под влиянием больничных впечатлений он остался в Вашингтоне, где три года добровольно ухаживал за ранеными. Опыт работы в лазарете оставил яркий след в биографии Уолта Уитмена и отобразился в стихах, которые также вошли в сборник «Листья травы». После завершения войны работал чиновником в Министерстве внутренних дел, откуда, однако, его освободили в 1865 г. как автора «скандальной» книги. Некоторое время Уитмен работал клерком в Министерстве финансов.

В 1873 г. у поэта случился паралич, в результате чего он был вынужден перебраться в городок Кэмден около Нью-Йорка. Во время облегчения болезни в 1879 г. Уитмен совершил вояж к Скалистым горам Колорадо и Канады, в течение которого имел возможность любоваться величественным зрелищем Ниагарского водопада. В 1882 г. был завершен еще один раздел «Листья травы» - «Памятные дни». Уолт Уитмен умер 26 марта 1892 г.

Если вы уже ознакомились с биографией Уитмена Уолта, вы можете поставить свою оценку данному писателю вверху страницы. К тому же предлагаем вам посетить раздел Биографии , чтобы прочитать о других популярных и известных писателях.

Уолтер Уитмен (англ. Walt Whitman), родившийся в Хантингтоне, на Лонг-Айленде, работал журналистом, учителем, правительственным клерком и, помимо публикации своих стихов, был волонтером во время Гражданской войны в США. В начале своей карьеры он также написал роман в стиле эпохи Возрождения «Франклин Эванс» (1842).

Основная работа Уолта Уитмена - «Листья травы» - была впервые опубликована в 1855 году за его собственный счет. Она была попыткой установить связь с обычным человеком, сделанной с подлинно американским размахом. Он продолжал расширять и пересматривать эту работу до самой своей смерти в 1892 году. После инсульта, к концу своей жизни, он перебрался в Камден (штат Нью-Джерси), где его здоровье только ухудшилось. Когда он умер в возрасте 72 лет, его похороны стали публичным мероприятием. Был объявлен национальный траур.

Стихи Уолта Уитмена до сих пор пользуются большой популярностью в США. Что удивительно, если учесть, как поздно он обратился к поэзии.

Ранние годы

Биография Уолта Уитмена началась 31 мая 1819 года в Уэст-Хиллз, в городе Хантингтоне (Лонг-Айленд). Он родился в семье квакеров Уолтера и Луизы Ван Вельсор Уитмен. Будучи вторым из девяти детей, он сразу получил прозвище Уолт, данное специально для того, чтобы отличить его от отца. Уолтер Уитмен-старший назвал трех из своих семи сыновей в честь выдающихся американских лидеров: Эндрю Джексона, Джорджа Вашингтона и Томаса Джефферсона. Самый старший был назван Джесси, а еще один мальчик умер в возрасте шести месяцев, так и не получив имени. Шестой сын пары, младший, был назван Эдвардом. В возрасте четырех лет Уитмен переехал со своей семьей с Западных холмов в Бруклин.

Уолт Уитмен описывал свое детство как довольно беспокойное и несчастное, учитывая сложный экономический статус семьи. Один счастливый момент, о котором он позже вспоминал, был связан с маркизой де Лафайетт, которая подняла его в воздух и поцеловала в щеку во время празднования в Бруклине Дня независимости 4 июля 1825 года.

Учеба и юность

В возрасте одиннадцати лет Уолт Уитмен окончил официальное обучение. Затем он искал работу с целью помочь своей семье. Какое-то время будущий поэт работал помощником двух адвокатов, а позже был стажером и журналистом в еженедельных газетах «Лонг-Айленд» и «Патриот» под редакцией Самуэля Э. Клементса. Там Уитмен узнал о печатном станке и верстке. Это приносило хоть какие-то деньги, в отличие от новомодных популярных стихов.

Поиск призвания

Следующим летом Уитмен работал в издании Эрастуса Уортингтона в Бруклине. Его семья вернулась на Западные холмы весной, но Уитмен остался и устроился на работу в магазине Алдена Спунера, редактора ведущей еженедельной газеты «Звезда Лонг-Айленда».

В это время Уитмен стал постоянным посетителем местной библиотеки, присоединился к дискуссионному обществу города, начал посещать театральные представления, анонимно опубликовал некоторые из своих ранних стихов в «Нью-Йоркском Зеркале».

В мае 1835 года Уитмен покинул Бруклин. Он переехал в Нью-Йорк, чтобы работать композитором. Попытался найти постоянную работу, но испытывал трудности (отчасти из-за сильного пожара в полиграфическом и издательском округе и отчасти из-за общего краха в экономике, приведшего к кризису 1837 года).

В мае 1836 года он присоединился к своей семье, теперь жившей в Хемпстеде (Лонг-Айленд). Уитмен преподавал с перерывами в различных школах до весны 1838 года, хотя он не был хорошим учителем. В будущем ему принесут популярность стихи.

После своих попыток преподавания Уитмен вернулся в Хантингтон (Нью-Йорк), чтобы основать собственную газету «Лонг-Айлендер». Уитмен работал издателем, редактором, прессменом, дистрибьютором, и даже осуществлял доставку товаров на дом.

Через десять месяцев он продал издание Э. О. Кроуэлу. Первый выпуск появился 12 июля 1839 года. Известных сохранившихся экземпляров газеты, опубликованных под началом Уитмена, нет. К лету 1839 года он нашел работу в качестве наборщика текста в газете "Демократ Лонг-Айленда" под редакцией Джеймса Дж. Брентона.

Инцидент в Саутхолде

Вскоре будущий поэт ушел из газеты и сделал еще одну попытку стать преподавателем. Он занимался этим ремеслом с зимы 1840 года до весны 1841-го. Одна история, возможно апокрифическая, рассказывает о том, как Уитмена с позором отстранили от учебной работы в Саутхолде (Нью-Йорк) в 1840 году. После того как местный проповедник назвал его «содомитом», Уитмен, как утверждается, был обмазан смолой и покрыт петушиными перьями. Биограф Джастин Каплан отмечает, что история, вероятно, вымышлена, потому что Уитмен регулярно отдыхал в городе после этой, как утверждается, весьма унизительной ситуации. Биограф Джером Ловинг называет этот инцидент мифом.

Первые творческие потуги

Уолт Уитмен переехал в Нью-Йорк в мае 1841 г. Сначала трудился на низкооплачиваемой работе в Новом Свете под управлением Бенджамина-старшего и Руфуса Уилмот Грисволда. Он продолжал работать в течение коротких промежутков времени для различных газет: в 1842 году был редактором «Авроры», а с 1846-го по 1848-й трудился в «Бруклинском орле».

В 1852 году Уитмен написал роман под названием «Жизнь и приключения Джека Энгла». Это была отчасти автобиография, отчасти история Нью-Йорка того времени, где читатель мог найти некоторых знакомых персонажей из обыденной столичной жизни.

В 1858 году Уитмен опубликовал серию тестов, состоящих из 47 000 слов, под общим названием «Мэнни - здоровье и обучение». Для этих публикаций он использовал псевдоним Моз Вельсор. По-видимому, он вывел имя Вельсор из фамилии Ван-Вельсор, принадлежавшей его матери. В этом руководстве по самопомощи рекомендуются ношение бороды и солнечные ванны, удобная обувь, ежедневное купание в холодной воде, употребление мяса, много свежего воздуха и утренние прогулки. Современники называли этот труд "причудливым и дурацким псевдонаучным трактатом".

Уолт Уитмен, "Листья травы"

Уитмен утверждал, что после нескольких лет безрезультатной погони за признанием он наконец-таки решил стать поэтом. Сначала он экспериментировал со множеством популярных литературных жанров, ориентируясь на культурные вкусы того времени. Еще в 1850 году начало зарождаться то, что вскоре станет легендарными «Листьями травы» Уолта Уитмена. Этот сборник стихов он будет продолжать редактировать и пересматривать до самой своей смерти. Уитмен намеревался написать отчетливо американский эпос и использовал для этого свободный стих с высокопарным стилем, основанным на Библии. В конце июня 1855 года Уитмен удивил своих братьев уже напечатанным первым изданием «Листьев травы». Джордж, однако, не счел нужным даже читать его.

Уитмен заплатил за публикацию первого издания «Листьев травы» и напечатал его в местной типографии во время перерывов от своей основной работы. Было напечатано 795 экземпляров. Уитмен не был указан как автор, вместо этого перед титульной страницей выгравировали его портрет, сделанный Самуэлем Холлиером. Там же был напечатан пространный текст: «Уолт Уитмен, американец, грубый, космический, беспорядочный, плотский и чувственный, не сентиментальный, не стоит выше мужчин или женщин или вместо них, не более скромный, чем нескромный».

Основному тексту предшествовало прозаическое предисловие из 827 строк. Следующие двенадцать стихотворений без названия вмещали 2315 строк, 1336 из них принадлежали к первому безымянному стихотворению, позже названному «Песня о себе».

Книга получила похвалу от Ральфа Уолдо Эмерсона, который написал лестное пятистраничное письмо Уитмену и высоко оценил его труд, советуя его всем своим знакомым. Первое издание «Листьев травы» было широко распространено и вызвало значительный интерес со стороны читателей частично благодаря одобрению Эмерсона, но иногда подвергалось критике за кажущуюся «неприличную» природу поэзии. Геолог Джон Питер Лесли написал Эмерсону, назвав книгу «дрянной, осквернительной и непристойной», а автора - «претенциозной задницей». 11 июля 1855 года, спустя несколько дней после публикации первой книги Уолта Уитмена, его отец умер в возрасте 65 лет.

Жизнь после славы

Спустя несколько месяцев после первого издания «Листьев травы» критические отзывы в адрес книги стали больше сосредотачиваться на потенциально оскорбительных сексуальных темах. Хотя второе издание уже было напечатано, издатель в итоге не выпустил и половины тиража. В конце концов издание отправилось в розницу с 20 дополнительными стихотворениями в августе 1856 года. «Листья травы» были пересмотрены и переизданы в 1860 г., потом - в 1867 г. и еще несколько раз на протяжении всей жизни Уитмена. Несколько известных писателей восхищались работой Уитмена, в том числе Амос Бронсон Олкот и Генри Дэвид Торо.

Во время первых публикаций «Листьев травы» Уитмен испытывал финансовые трудности и был вынужден снова работать журналистом, в частности сотрудничать с «Бруклинскими временами» с мая 1857 года. В качестве редактора он следил за содержанием газеты, предоставлял обзоры книг и писал редакционные статьи. Он оставил работу в 1859 году, хотя не ясно, был он уволен или решил уйти сам. Уитмен, который обычно содержал подробные записные книжки и журналы, оставил очень мало информации о себе в конце 1850-х годов.

Болезнь и смерть

После перенесенного паралитического инсульта в начале 1873 года поэт был вынужден переехать из Вашингтона в дом своего брата Джорджа Вашингтона Уитмена, инженера, на 431 Stevens Street в Камдене (штат Нью-Джерси). Его больная мать тоже находилась там и вскоре умерла. Оба события были трудными для Уитмена и заставили его чувствовать себя подавленным. Он оставался в доме своего брата, пока не купил жилье в 1884 году. Однако, прежде чем приобрести свой дом, он провел много времени у своего брата на улице Стивенса. Находясь там, он был очень продуктивным: издал три версии «Листьев травы» наряду с другими произведениями. Он принимал у себя в гостях Оскара Уайльда, Томаса Икинса. Его брат, Эдвард, инвалид с рождения, жил в том же доме.

Когда его брат и невестка были вынуждены переехать по деловым соображениям, он купил свой собственный дом на 328 Микл-Стрит. Сначала обо всем позаботились арендаторы - поэт был полностью прикован к постели большую часть своего времени. Тогда же он начал общаться с Мэри Оукс Дэвис - вдовой морского капитана. Она была его соседкой, жила с семьей на Бридж-авеню, всего в нескольких кварталах от Микл-стрит.

Она съехалась с Уитменом 24 февраля 1885 года в качестве экономки в обмен на бесплатную аренду. Женщина привезла с собой кошку, собаку, две горлицы, канарейку и других животных. За это время Уитмен выпустил новые издания «Листьев травы» в 1876, 1881 и 1889 годах.

В тот период Уитмен проводил большую часть своего времени в тогдашнем довольно пуританском сообществе Лорел-Спрингс (между 1876 и 1884 годами), превратив одно из зданий на Стаффорд-Фарм в свой летний дом. Восстановленный летний дом был сохранен в качестве музея местным историческим обществом. Здесь была написана часть его «Листьев травы». Для него Лорел-Лейк был «самым красивым озером в Америке и Европе».

По мере приближения конца 1891 года он подготовил окончательное издание «Листьев травы», версия которого получила название Deathbed Edition («Издание смертного ложа»). Готовясь к смерти, Уитмен заказал гранитный мавзолей в форме дома за 4000 долларов и часто посещал его во время строительства. В последнюю неделю своей жизни он был слишком слаб, чтобы поднять нож или вилку, и написал: «Я страдаю все время: у меня нет облегчения, нет избавления - монотонно-монотонно-монотонно от боли».

Уитмен скончался 26 марта 1892 года. Вскрытие показало, что его легкие уменьшились до одной восьмой их нормальной дыхательной способности в результате бронхиальной пневмонии и что абсцесс размером с яйцо на груди разрушил одно из его ребер. Причину смерти официально обозначили как «плеврит, истощение правого легкого, общий милиарный туберкулез и паренхиматозный нефрит». Публичный осмотр тела проводился в его доме в Камдене, более трех тысяч человек посетили его за три часа. Из-за того, что все вокруг было осыпано цветами и венками, дубовый гроб Уитмена оказался едва заметен.

Через четыре дня после смерти он был похоронен в своей гробнице на кладбище Харлей в Камдене. Там была проведена еще одна публичная церемония, в которой друзья выступили с речами, играла живая музыка и разливались разнообразные напитки. Друг Уитмена, оратор Роберт Ингерсолл, произнес хвалебную речь в честь поэта. Позже останки его родителей, двух братьев и их семей были перенесены в мавзолей. Ныне памятники Уитмену украшают многие города США.

Особенности творчества

Творчество Уитмена стирает границы поэтической формы и классической прозы. Он также использовал необычные образы и символы в своих стихах, в том числе гниющие листья, пучки соломы и обломки. Он открыто писал о смерти и сексуальности, даже описывал проституцию. Его часто называют отцом свободного стиха, хотя он и не изобретал его. Цитаты Уолта Уитмена хорошо расходились благодаря его необычному стилю.

Поэтическая теория

Уитмен считал, что между поэтом и обществом существует жизненно важная, Она была особо подчеркнута в «Песне о себе» с использованием повествования от первого лица. Как поклонник американского эпоса, он отклонился от исторической традиции использования возвышенных героев, и вместо этого обратился к личностям простых людей. «Листья травы» также были ответом на то воздействие, которое недавняя урбанизация в Соединенных Штатах оказала на массы. В этом контексте особенно примечательна поэма Уолта Уитмена «О капитан мой, капитан».

Сексуальная ориентация

Хотя биографы продолжают обсуждать наклонности Уитмена, его обычно называют гомосексуалом или бисексуалом. Ориентация Уитмена обычно выводится на основе его поэзии, хотя это предположение оспаривается. Его творчество изображает любовь и сексуальность более земным образом, распространенным в американской культуре до медикализации сексуальности в конце XIX века. Поэзия Уолта Уитмена характеризуется едва заметным гомоэротизмом.

Уолт Уитмен (англ. Walt Whitman, 31 мая 1819, Уэст-Хилс, Хантингтон, Нью-Йорк, США - 26 марта 1892, Камден, Нью-Джерси, США) - американский поэт, публицист.
Родился Уолт Уитмен в рабочей семье, и поэтому в 11 лет уже работал «мальчиком на побегушках» у местного юриста бесплатно, только за то, что юрист давал ему книги из библиотеки. Далее работал наборщиком в типографии, журналистом. В 1846 году - стал редактором в «Демократической газете», но уже в 1852 году расстался с журналистикой и начал заниматься литературной деятельностью.

Реформатор американской поэзии. В сборнике стихов «Листья травы» (1855-1891) идеи об очищающей человека близости к природе приняли космический характер; любой человек и любая вещь восприняты священными на фоне бесконечной во времени и пространстве эволюции Вселенной. Чувство родства со всеми людьми и всеми явлениями мира выражено посредством преображения лирического героя в других людей и неодушевлённые предметы. Уитмен - певец «мировой демократии», всемирного братства людей труда, позитивных наук, любви и товарищества, не знающих социальных границ. Новатор свободного стиха.

Его главная книга «Листья травы» при жизни автора выходила шесть раз, при каждом переиздании, включая в себя новые циклы стихотворений, оставалась единым поэтическим произведением, в котором содержится многогранный и целостный образ Америки, где восторжествовала идея демократии. В XX веке «Листья травы» признаны одним из важнейших литературных событий, знаменовавших собой революцию в поэзии, связанную с появлением свободного стиха (верлибра), новаторской стиховой системы, пионером которой выступил Уитмен.
Переводы печатаются по http://www.sky-art.com/whitman/leaves/leaves_1_ru.htm

Это наиболее полное собрание сборника "ЛИСТЬЯ ТРАВЫ"

Уолт Уитмен (Walt Whitman, 31 мая 1819, Уэст-Хиллс, Хантингтон, Нью-Йорк, США — 26 марта 1892, Камден, Нью-Джерси, США) — американский поэт и публицист.

Реформатор американской поэзии. Его главную книгу «Листья травы» пронизала идея демократии. В XX веке «Листья травы» признаны одним из важнейших литературных событий, знаменовавших собой революцию в поэзии, связанную с появлением свободного стиха (верлибра), новаторской стиховой системы, пионером которой выступил Уитмен.

Предки поэта были выходцами из Голландии. Родился в бедной семье фермеров, интересовавшихся квакерскими идеями, в посёлке на острове Лонг-Айленд недалеко от Бруклина (штат Нью-Йорк). В многодетной семье было девять детей, Уолт был старшим. С 1825-1830 гг. учился в бруклинской школе, но из-за нехватки денег был вынужден оставить учёбу. Он поменял множество профессий: посыльный, наборщик-укладчик, учитель, журналист, редактор провинциальных газет. Любил путешествовать, пешком прошёл через 17 штатов.

С конца 30-х годов в журналах появляются статьи Уитмена, в которых он выступал против культа доллара, подчеркивал, что деньги приводят к духовному опустошению.

В 1850 были напечатаны некоторые стихотворения поэта, — в частности «Европа». В этом произведении автор высказал своё восприятие истории, событий революции 1848 года, воспевал свободу.

Ранние стихотворения были лишь предвестниками рождения оригинального самобытного поэта, который смело заявил о себе в сборнике «Листья травы», первое издание которого вышло в Нью-Йорке в 1855 году. Этот год был значимым в творчестве поэта, он разделил его жизнь на два этапа — до сборника и после. Особенное место в структуре книги занимает «Песнь о себе», которая является одной из наиболее важных её частей. Она, как и весь сборник целиком — выражение поэтического кредо автора.

Бытует легенда, будто в 1849 Уитмен пережил сильное моральное потрясение, которое определило его дальнейшую судьбу и характер творчества. Но, кроме загадочного объяснения, существует и закономерное: все, чего поэт достиг в жизни, — это следствие поэтичного самосовершенствования и упорного труда.

Среди его любимых писателей были — У. Шекспир, Ч. Диккенс, Жорж Санд, П.-Ж. Беранже, Ф. Купер.

Во время гражданской войны 1861-1865 гг. Уитмен работал санитаром в госпиталях. Событиям войны посвящены стихотворения «Барабанный бой» и «Когда последний раз цвела сирень» (оба 1865).

В 1873 поэта разбил паралич, до конца жизни он так и не выздоровел. Он все же продолжал писать и его произведения были наполнены оптимизмом и уверенностью. Один из последних стихов Уитмена, в котором он прощается с миром — «Прощай, мое Вдохновенье!».

В России памятник Уитмену установлен в Москве на территории МГУ в 2009 году.

Книги (3)

Избранные стихотворения и проза

Перевод: Корней Иванович Чуковский

«Листья травы» (Leaves of Grass) — поэтический сборник американского писателя Уолта Уитмена (Walt Whitman; 1819-1892), отразивший мировоззрение автора, его жизненную философию «всетождественности». Миропонимание Уолта Уитмена — это, прежде всего «космизм», осознание бесконечности мироздания, единства человека и всего сущего с миром, его прошлым, настоящим и будущим.

Ощущая себя человеком, вместившим вселенную, поднявшись над «повседневной житейщиной», поэт создал необыкновенно яркую, потрясающую воображение книгу, — бессмертную книгу человечества. Уитмен сам набрал её и сам напечатал.

Книга вышла в июле 1855 г. под заглавием «Листья травы». Имя автора не значилось на переплёте, хотя одно из произведений озаглавлено «Поэма об американце Уолте Уитмене», и в ней читаем:

Я, Уолт Уитман, сорви-голова, американец, и во мне вся вселенная...

Сохранены орфография и пунктуация издания 1944 г.

Уолт Уитмен умел вдохновенно передавать читателям чувство бессмертия природы, бессмертия человека, бессмертия искусства.